Juan Pablo Durán enfrenta el proceso desde 2023, cuando se le capturó por presuntos actos de corrupción al frente de BANDESAL.
El Juzgado Tercero de Instrucción de San Salvador realizó este 7 de julio de 2026, tres años después de su detención, la audiencia preliminar en contra del expresidente del Banco de Desarrollo de El Salvador (BANDESAL), Juan Pablo Durán, para decidir si su caso avanza a la etapa de juicio en el proceso en su contra por los delitos de cohecho impropio y actos arbitrarios. A las 6:00 de la tarde se declaró un receso y el proceso continuará el 8 de julio.
Durán fue capturado el 30 de septiembre de 2023 en el Aeropuerto Internacional de Comalapa y el 4 de octubre la FGR junto con la Policía Nacional Civil (PNC) allanaron seis empresas de las cuales el imputado es accionista y desde entonces solo se le realizó la audiencia inicial en la cual se decretó su detención, hasta esta fecha.
La audiencia de este martes 7 de julio tuvo un retraso debido a problemas de conectividad para el enlace con el centro penal donde se encuentra en detención Durán, pero cerca del mediodía se pudo instalar con la etapa incidental.
De acuerdo con lo expuesto por la Fiscalía, Juan Pablo Durán autorizó entre los años 2019 y 2022 fondos millonarios para su beneficio económico, para terceras personas y "para un banco comercial con el que ha estado relacionado hace varios años y además tiene participación accionaria".